Im still not sure I understand. The differences between a vanilla 5 and the M5 in terms of body design are very small: bumpers essentially, and some extra/different holes in the fenders. The main body shape has been precisely prescribed from the beginning, since it is the core shape of the 5.
So what exactly is the purpose of the clay model here? What is he modeling really?